橡树湾植物志(二)棣棠

    棣棠,棣音弟,位于南门外两侧花坛,及一号楼背面、路南一侧。

    棣棠(学名:Kerria japonica (L.) DC.),落叶灌木,高1-2米,小枝绿色,圆柱形,无毛,常拱垂,嫩枝有稜角。叶互生,三角状卵形或卵圆形,顶端长渐尖,基部圆形、截形或微心形,边缘有尖锐重锯齿;花金黄色,暮春开放,宽椭圆形,顶端下凹。瘦果倒卵形至半球形,褐色或黑褐色,表面无毛,有皱褶。花期4-6月,果期6-8月。

    棣棠又名棠棣,唐李商隐诗《寄罗劭兴》:“棠棣黄花发,忘忧碧叶齐。”但棠棣不专指棣棠,而更多的指称另一种学名为郁李的植物,棠棣又作常棣,《诗经•小雅•常棣》:“常棣之華,鄂不韡韡(音伟)。凡今之人,莫如兄弟。”后遂以“常棣”或“棠棣”比喻兄弟,这里的“常棣”或“棠棣”指的都是郁李。

    二十世纪八十年代以来在中国流传颇广的日本民歌《北国之春》里,有“棣棠丛丛,朝雾蒙蒙,水车小屋静”之句。日语中,棣棠叫做“山吹”,是春的季语之一。日本江户时代的诗人松尾芭蕉有俳句云:“激湍漉漉,可是棣棠落花簌簌?”

   
    
 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注